8. کافه مترجمان
انجمن و انجمن آنلاین که می توانید از مترجمین باتجربه سؤال و مشاوره کنید. ثبت نام برای مترجمان حرفه ای و آماتور رایگان است و اعضای مترجم کافه می توانند بدون هیچ هزینه اضافی پیشنهاد و اشتغال بگیرند. کارفرمایان ممکن است براساس پیشنهادات خود با فریلنسرها تماس بگیرند و یا می توانند اطلاعات خود را در اختیار مترجمان قرار دهند. پرداخت ها مستقیماً به فریلنسرها و بدون حساب سپرده گذاری پرداخت می شود.
9. زاناتا
یک سیستم مبتنی بر وب برای مترجمان ، سازندگان محتوا و توسعه دهندگان برای مدیریت پروژه های محلی سازی ، Zanata کل گردش کار ترجمه را اداره می کند و به مترجمان اجازه می دهد تا روی ترجمه ها تمرکز کنند ، نه ابزار و قالب ها. TM آن همچنین بهترین مسابقات ترجمه را در کل سیستم پیدا کرده و نشان می دهد. ویرایشگر Zanata در هر مرورگر وب کار می کند و نصب آن لازم نیست. مترجمان چندگانه همچنین با یک اتاق گپ برای ارتباط در زمان واقعی می توانند روی ویرایشگر کار کنند.
10. WordFast Pro
Wordfast Pro یک ابزار TM چند منظوره مستقل است که برای بهبود فرایند ترجمه ، برای هر کسی از مدیران پروژه تا مترجمان آزاد طراحی شده است. برخلاف سایر ابزارهای CAT ، مترجمان می توانند TM را حتی با نسخه نسخه ی نمایشی وارد و صادر کنند و برای مدت نامحدودی قابل استفاده هستند. تنها محدودیت اندازه حافظه ترجمه (500 واحد) است. نیازی به پرداخت هزینه اضافی برای آموزش و پشتیبانی نیست و آنها پشتیبانی عالی مشتری را ارائه می دهند.
11. SmartCAT
SmartCAT با استفاده از ابزار CAT مشترک ، فرایند ترجمه را با اجازه دادن به مترجم ، ویرایشگر و سایر همکاران ، امکان کار و همکاری در زمان واقعی فراهم می کند. این نرم افزار مبتنی بر ابر از مفهوم خاطرات ترجمه (TM) بهره می برد و به مترجمان اجازه می دهد تا واژه نامه هایی را برای ترجمه های مداوم ایجاد کنند. علاوه بر این ، SmartCAT اکنون از حافظه های ترجمه چند زبانه پشتیبانی می کند ، که ایجاد و مدیریت TM را آسانتر از بعضی از برنامه های دسک تاپ می کند. این ویژگی همچنین می تواند برای مترجمانی که در زوج های مختلط کار می کنند مفید باشد.
http://tinyurl.com/yd682qoe
https://rebrand.ly/jgpstzi
https://bit.ly/2XZvkES
https://xip.li/hlJwrA
https://is.gd/fo8U7q
https://v.gd/YwKa7t
https://v.ht/lmyX
https://plink.ir/aGMd3
https://u.nu/21opn
https://clck.ru/N7WYL
http://ulvis.net/owUQ
https://cutt.ly/jyyhvOL
https://shrtco.de/r8KlG
http://tny.im/Iw0nH
منبع: http://gg.gg/i57us
قیمت ترجمه حرفه ایی مدیریت ترجمانو
مقالات مشابه
- جراح عمومی 'نا امید' با مردم نه اجتماعی زیر فاصله دستورالعمل
- کنگو اعلام جدید ویروس ابولا تنها چند روز قبل از برنامه ریزی اعلامیه که شیوع آن تا به حال به پایان رسید
- کره شمالی آتش سوزی بیشتر موشک از همیشه در میان شیوع کروناویروس
- ایالات متحده در صدر 5,100 coronavirus, مرگ و میر, از جمله بیش از 1000 روز چهارشنبه
- Chicago Homicides and Shootings Surged in the First Half of 2020
- اتیوپی گزارش حداکثر 737 سقوط می گوید سنسور به خواندن معیوب
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- ایالات متحده می بیند آرام خیابان ها به تظاهرات صلح آمیز باقی می ماند
- این تیم سیگنال های مغزی مرتبط با علائم OCD را شناسایی می کند
- ما ارزان و موثر راه برای نگه داشتن خود را امن تر از COVID-19. چرا ما در مورد مبارزه با آن ؟