مجسمه سوار در لندن در میان افزایش ضد نژادپرستانه تظاهرات

(لندن) — مقامات در لندن سوار کردن یک بنای یادبود جنگ و یک مجسمه از زمان جنگ نخست وزیر وینستون چرچیل جلوتر از انتظار رقیب تظاهرات ضد نژاد پرستی و راست معترضان به عنوان شهردار این شهرستان خواست معترضان روز شنبه در خانه بمانند به دلیل بیماری همه گیر کوروناویروس.

آثار تاریخی تبدیل شده اند و عمده تمرکز مشاجره در تظاهرات علیه نژاد پرستی و خشونت پلیس پس از مارس 25 مرگ جورج فلوید, سیاه و سفید مردی که پس از یک مینیاپولیس افسر پلیس فشرده زانو به گردن او.

یک مجسمه از تاجر برده ادوارد Colston شد بريدن از آن ستون توسط معترضان در زبان انگلیسی شهرستان بندر بریستول در روز یکشنبه و ریخته در بندر.

چندین مجسمه شده اند مخدوش در طول تظاهرات گسترده در سراسر این کشور از جمله چرچیل بود که daubed با کلمات "یک نژادپرست است." پلیس در حال حاضر ترس راست گروه طرح به دنبال رویارویی تحت پوشش حفاظت از مجسمه.

نخست وزیر بوریس جانسون که به نقل از چرچیل به عنوان شخصی قهرمان گفت: آن را "پوچ و شرم آور" است که خود مجسمه بود "در خطر حمله خشونت آمیز معترضان."

چرچیل بود که نخست وزیر بریتانیا در طول جنگ جهانی دوم و دوباره در طول 1951-55 است احترام بسیاری را در انگلستان به عنوان مردی که به رهبری این کشور به پیروزی در برابر آلمان نازی است. اما او همچنین مدافع سرسخت امپراتوری بریتانیا و ابراز نژادپرستانه views.

در یک سری از توییت جانسون گفت که چرچیل "گاهی اوقات بیان نظرات که بودند و هستند و ما قبول نداریم اما او یک قهرمان بود و او به طور کامل سزاوار امید او."

او گفت: تخریب مجسمه خواهد بود به "سانسور گذشته ما" و "دروغ در مورد تاریخ ما است."

جانسون بارها کاهش یافته است به عذر خواهی برای خود گذشته اظهارات توهین آمیز. او به نام پاپوآ Guineans آدمخوارها استفاده موهن اصطلاح "piccaninnies" برای اشاره به اعضای کشورهای مشترک المنافع و در مقایسه با زنان مسلمان که فصل رو پوشش حجاب به "نامه جعبه."

ضد نژادپرستی تظاهرات در بریتانیا شده اند عمدتا مسالمت آمیز هر چند کوچک گروه scuffled با پلیس و پرتاب پرتابه در نزدیکی پارلمان و نخست وزیر اقامت در لندن است.

سرنگونی Colston مجسمه در بریستول است reinvigorated خواستار حذف از دیگر آثار تاریخی به آمار و ارقام مرتبط با امپریالیسم و نژاد پرستی. مقامات این هفته حذف یک مجسمه از صاحب رابرت میلیگان از آن قرار گرفتن در docklands لندن و فعالان در آکسفورد در حال فشار دادن به صورت یک مثل ویکتوریا امپریالیستی سیسیل رودز به خارج از مشاهده در دانشگاه آکسفورد.

در دانشگاه کمبریج محیط زیست و مخالفان از انقراض شورش مخدوش یادبود پنجره تجلیل ژنتیک و آمار رونالد فیشر طرفدار اصلاح نژاد با کلمات "اصلاح نژاد نسل کشی است. فیشر باید سقوط."

با بیشتر تظاهرات انتظار می رود بیش از آخر هفته یک محافظ صفحه تخته سه لا ساخته شد در اطراف مجسمه چرچیل در خارج مجلس. مقامات همچنین حصارکشی دیگر مجسمه ها در میدان پارلمان از جمله بنای یادبود نلسون ماندلا و آبراهام لینکلن و همچنین نزدیکی تهی گور یک بنای یادبود برای بریتانیا در جنگ مرده است.

یک زندگی گروه ماده در لندن گفت: آن را خواستار شد و یک برنامه ریزی اعتراض در روز شنبه به دلیل حضور راست فعالان آن را نا امن هر چند برخی از ضد نژادپرستی تظاهرات هنوز هم به احتمال زیاد به جمع آوری. یکی دیگر از ضد نژادپرستی تظاهرات جمعه راه انداخت و به جلو بروید.

مقامات خواسته اند که معترضان به جمع آوری به دلیل ادامه داد: خطر گسترش coronavirus. گردهمایی بیش از شش نفر در حال حاضر محروم در انگلستان اگر پلیس اجازه قبلی تظاهرات را به محل.

شهردار لندن صادق خان گفت که او "بسیار نگران آن است که تظاهرات در مرکز لندن نه تنها خطر گسترش COVID-19 اما می تواند منجر به اختلال و خرابکاری و خشونت است."

او گفت: راست گروه های برنامه ریزی شده به "تحریک به خشونت و تنها هدف آنها این است که برای منحرف کردن و ربودن این موضوع مهم است.

"ماندن در منزل و نادیده گرفتن آنها بهتر است پاسخ این آخر هفته."

دریافت مختصر. ثبت نام برای دریافت داستان بالا شما نیاز به دانستن در حال حاضر.

لطفا یک آدرس ایمیل معتبر.

ثبت نام در حال حاضر

بررسی جعبه اگر شما نمی خواهید برای دریافت پیشنهادات از طریق ایمیل از زمان.

شما می توانید در هر زمان لغو عضویت. با ثبت نام شما موافقت به شرایط استفاده و سیاست حفظ حریم خصوصی

با تشکر از شما!

برای امنیت خود را به ما ارسال یک ایمیل تایید به آدرس شما وارد شده است. با کلیک بر روی لینک برای تایید اشتراک خود را و شروع به دریافت خبرنامه ما. اگر شما نمی توانید تایید در عرض 10 دقیقه لطفا پوشه اسپم خود را.

تماس با ما در editors@time.com.