Kishore Mahbubani: COVID-19 'تقویت موضع چین در نظم جهانی'

عظیم جهانی بهداشت از بحران ناشی از رمان coronavirus در طول چند ماه گذشته افزایش یافته است ژئوپولیتیک مسابقه بین آمریکا و چین گفت: برجسته دیپلمات سنگاپوری و علمی.

اقتصاد جهان به توقف screeching آمد در سال 2020 پس از شیوع COVID-19 یک بیماری تنفسی ناشی از رمان coronavirus رسما به نام SARS-CoV-2. برای جلوگیری از گسترش سریع این ویروس در بسیاری از کشورها اجرا شده مستندات و دیگر بی سابقه فیزیکی فاصله اقدامات محدود swathes بزرگی از جمعیت جهان را به خانه های خود.

به عنوان جهان تصدیق به ابداع واکسن دلیل افزایش تعداد مرگ و میر وجود دارد شدید گمانه زنی ها در مورد منشاء این ویروس.

در حالی که برخی از سرزنش چین برای شروع این بیماری همه گیر منشاء این ویروس هنوز مشخص نشده است.

با وجود چالش های چین موفق به حفظ آن تلفات آمار و ارقام از ویروس نسبتا پایین در مقایسه با برخی کشورهای غربی است.

در مصاحبه با دویچه وله Kishore Mahbubani سابق دیپلمات سنگاپوری و برجسته دانشگاهی و صحبت در مورد واکنش چین و شرق و کشورهای آسیایی را به همه گیر و چگونه آن را نسبت به کشورهای غربی.

اشتراک, به, تاج, جمع و جور — DW خبرنامه ردیابی coronavirus در آسیا

DW: این COVID-19 همه گیر به نظر می رسد به تغییر نظم جهانی به شدت. چگونه بهداشت و درمان اضطراری به شکل موضع چین در امور جهانی?

Kishore Mahbubani: قبل از همه گیر را شکست چین شد و به آرامی به سمت تبدیل شدن به جهان شماره یک قدرت اقتصادی. چین در ابتدا تصادفا در مقابله با بحران بهداشت و درمان و ساخته شده برخی از اشتباهات مهم. این muzzling از خلاف کاران Li Wenliang شد یک رویداد ناگوار.

اما هنگامی که چین بهبود آن در زمان مراقبت از COVID-19. جهان شد شگفت زده در چگونه به طور موثر چین قرار دادن یک توقف به یک ویروس بسیار خطرناک بود. همه از این تقویت موضع چین در جهانی نظم جهانی.

ادامه مطلب: Coronavirus: یک تست استرس برای دموکراسی

چگونه چین موفق به حفظ یک کم مرگ و میر از coronavirus?

چین پایین مرگ و میر است که در خط با دیگر کشورهای شرق آسیا — سنگاپور و ژاپن و کره جنوبی و سرزمین های مانند تایوان و هنگ کنگ است. چین کنترل این بیماری همه گیر با قفل کردن این کشور به سرعت و قاطعانه. که راز نگه داشتن میزان مرگ و میر بسیار پایین است.

Mahbubani: 'Even if President Trump doesn't win in November, I can sadly and confidently predict that the US-China geopolitical contest will continue'

Mahbubani: "حتی اگر رئیس جمهور تهمت نمی کند و در ماه نوامبر برنده من می توانم متاسفانه و با اطمینان پیش بینی است که آمریکا و چین ژئوپولیتیک مسابقه ادامه خواهد داد'

چین بسیار قوی نهادهای اجرایی است که باید تقویت شود در طول سال. در مقایسه با ایالات متحده را تضعیف کرده است آن خدمات عمومی سازمان defunded, سردرگم و delegitimized آنها. این دلیل دیگری است که چین انجام داده است بهتر است در مدیریت بحران است.

ایالات متحده متهم کرده است سازمان بهداشت جهانی (WHO) بودن "چین-محور" در سیاست است. چگونه خواهد بود که نقش شکل در نور از رشد سیاسی نارضایتی در ما ؟

من سنگاپور سفیر ایران در آمریکا برای بیش از 10 سال است. در زمان من وجود دارد, من کاملا مشاهده چگونه کشور تلاش برای کاهش بودجه سازمان ملل متحد است. در مورد این که حتی اگر این چنین بحرانی سازمان برای جهان غرب است که شامل هر دو ایالات متحده و اتحادیه اروپا را تضعیف کرده اند که با کاهش کمک های اجباری.

که نمی تواند برنامه های بلند مدت و یا استخدام در دراز مدت بازرسان بهداشت از کمک های داوطلبانه است. در حال حاضر که چین در حال ظهور به عنوان یک قدرت بزرگ از آن خواهد شد خوب برای چین به بازگرداندن اجباری بودجه برای این که به آن سطح قبلی است. اگر چین می کند که آن را پیدا خواهد کرد بسیاری از پشتیبانی از مبارزات انتخاباتی خود را. چین ساخته شده است که یک شروع خوب با حمایت اضافی $30 میلیون (€27.5 میلیون دلار) به عنوان داوطلبانه سهم به چه کسی است. اما من فکر می کنم پکن می تواند بیشتر انجام دهید برای تقویت طولانی مدت قابلیت های که.

ادامه مطلب: آنچه زندگی است مانند در پست-مستند ووهان?

چندین تئوری های توطئه در اصل از رمان coronavirus. چرا شما فکر می کنید وجود دارد تمرکز بیشتر بر این از دست زدن به شیوع این بیماری به ویژه در جوامع غربی?

زمانی که COVID-19 شکست چین و ایالات متحده را ترک کرده اند اختلافات خود را کنار گذاشته و مبارزه با یک دشمن مشترک با هم که منطقی و معقول و به جاست. متاسفانه همه گیر افزایش یافته است ژئوپولیتیک مسابقه بین آمریکا و چین است. این ژئوپولیتیک مسابقه پیشرفته توسط رئیس جمهور ایالات متحده دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن تجارت جنگ علیه چین است.

آمریکا و برخی کشورهای غربی با استفاده از COVID-19 به عنوان وسیله ای برای شرمسار چین است. آنها در حال ساخت برخی از اتهامات که این ویروس مخفیانه تولید شده در یک آزمایشگاه. اما در غرب این چیز خوبی است که شما باید هر دو مجموعه ای از صداها — voices محکوم کردن چین و صدای تسبیح و چین است.

محترم و معتبر غربی مجلات مانند لانست و طبیعت را مطالعه کرده اند این اتهامات آمده و به این نتیجه رسیدند که اطلاعات ارائه شده توسط چین درست است که این ویروس ناشی از علل طبیعی. به عنوان به زودی به عنوان چین رمزگشایی ژنوم ویروس آن را با جهان به اشتراک گذاشته.

خواهد coronavirus همه گیر را در غرب بیشتر با احتیاط از چین و چینی کسب و کار ؟

آمریکا نگرانی از چین نیست فقط با توجه به COVID-19. این یک نتیجه از ژئوپلتیک مسابقه بین آمریکا و چین است. تنها مسئله ای که در آن رئیس جمهور تهمت می شود حمایت هر دو حزب است که او می تپد تا چین. این نوع از کرم های ضد چین و احساسات است که با توجه به دراز مدت ساختاری ژئوپولیتیک مسابقه بین آمریکا و چین نه به خاطر COVID-19.

حتی اگر رئیس جمهور تهمت نمی کند و در ماه نوامبر برنده من می توانم متاسفانه و با اطمینان پیش بینی است که آمریکا و چین ژئوپولیتیک مسابقه را ادامه خواهد داد. ما قطعا استفاده از اشتباهات چین ساخته شده در COVID-19 به منظور افزایش نقد آن از چین است.

ادامه مطلب: بیماری همه گیر کوروناویروس کمک می کند تا چین گسترش نفوذ خود در آفریقا

در کتاب خود "است و چین به دست آورد؟," شما ستایش Xi Jinping حکومت و گفت که "وجود یک پتانسیل بسیار قوی است که چین می تواند به چین رحمان نوع از حکومت ارائه شده توسط یک فیلسوف شاه." آیا بیانیه ای که ایستاده درست پس از راه چین به کار گرفته شده coronavirus همه گیر?

هنگامی که شما برای اجرای یک کشور از 1.4 میلیارد نفر — آن را یکی از سخت ترین مشاغل در جهان است. هر روز که چین آویزان با هم به عنوان یک کشور یک معجزه است. اگر شما می خواهید برای قضاوت در هر رهبر چین, شما باید آنها را قضاوت توسط اظهارات خود اما با نتایج حاصل از حکومت خود را.

در گذشته سه تا چهار دهه چینی ها را تجربه کرده اند بزرگترین بهبود در استاندارد خود را از زندگی. واضح است که مردم چین بهره مند شده اند بسیاری از این قاعده است. اگر این رکورد همچنان ادامه دارد و حدس من این است که آن را, آن را نشان می دهد که چین دست به یک سطح معینی از شایستگی در رهبری و دولت.

چین انتقاد شده است توسط بسیاری از کشورها در غرب برای سرمایه گذاری در گیر با ارسال ماسک و کیت. چقدر از حقیقت وجود دارد در این بیانیه?

آن را بسیار دشوار است برای پیدا کردن آنچه درست است و درست نیست. من گوش دادن به دولت های کشورهایی مانند ایتالیا و یونان و صربستان. آنها هنوز هم به نظر می رسد نسبتا شاد با کمک آنها دریافت شده از چین.

در حالی که اگر شما نگاه کنید در دولت های فرانسه و آلمان — به نظر می رسد آنها را ناراحت می شود با آنچه در چین گفته و یا انجام داده است. چین بی نقص نیست. آن را می توانید از اشتباهات. شاید زمانی که چین فرستاده ماسک را با ارسال آنها را بیش از حد به سرعت و بدون چک کردن آنها را برای کیفیت.

در پایان روز, ما باید صبر کنید و ببینید چه نتیجه کل این وضعیت خواهد بود. من پیش بینی است که بیشتر و بیشتر کشور را در رسیدن به چین برای کمک به COVID-19 بازدید سخت تر است.

بخش قابل توجهی از سنگاپور coronavirus موارد از خوابگاه مسکن کارگران خارجی. چگونه سنگاپوری دولت مقابله با شیوع این بیماری در این خوابگاه?

سنگاپور مدیریت COVID-19 بوده است به شدت تحسین با بقیه جهان است. اما ما آهسته به نقطه آنچه اتفاق می افتد در کارگر خارجی خوابگاه. ما می تواند عمل سریع تر برای جلوگیری از آن را از در حال رشد است. پس از سنگاپور به رسمیت شناخته شده این مشکل من فکر می کنم در سنگاپور انجام یک کار بسیار موثر در مدیریت آن است.

سنگاپور بود قابل ملاحظه ای سخاوتمندانه در تلاش برای کمک به کارگران خارجی. نخست وزیر سنگاپور با ارسال یک پیام به خانواده های این کارگران خارجی در کشورهایی مانند هند و بنگلادش گفتن آنها را به نگرانی نیست به عنوان سنگاپور است مراقبت از اعضای خانواده خود را. کارگران خارجی در سنگاپور نیز همان دسترسی به کلاس جهانی بهداشت امکانات است که برای شهروندان انجام دهد.

اگر شما در نگاه کلی تعداد مرگ و میر در سنگاپور از ویروس — آن را فقط 14. این یک مسیر قابل توجه رکورد در مقایسه با کشورهایی مانند آمریکا که در آن مرگ و میر است که بیش از 55000.

چگونه کشورهای آسیایی مانند سنگاپور و چین و کره جنوبی رسیدگی به اطلاعات غلط مربوط به COVID-19 نسبت به کشورهایی مانند ما ؟

کشورهای شرق آسیا آموخته اعتبار خوب علم از غرب است. حتی امروز شرق آسیا متکی به غرب برای پیشرفت در زمینه پزشکی است. همه ما در شرق آسیا واقعا متعجب و متحیر که مغلوب ساختن پیشی جستن دولت به دور از علم و نسخه در طول این بیماری همه گیر. این است که به طور کامل درست از غرب به عنوان نیوزیلند و آلمان با توجه به علم به عنوان دقت به عنوان شرق آسیا است.

Kishore Mahbubani سابق دیپلمات سنگاپوری و موسس دین از بنیانگذار دانشکده سیاست عمومی هستند از سال 2004 تا سال 2017. او در حال حاضر برجسته همکار در آسیا موسسه تحقیقات هستند و نویسنده کتاب های متعدد در آسیا و غرب اخیرا "به چین به دست آورد؟"

مصاحبه انجام شد Ankita Mukhopadhyay.



tinyurlis.gdclck.ruulvis.netshrtco.de