'چگونه می توانم از این طریق دریافت کنید?' تاثیر Coronavirus در اقتصاد چین است تنها در آغاز

Last سال بی چائو ساخته شده یک سرمایه گذاری است که او فکر خواهد اطمینان از یک زندگی راحت. او کشت و زرع 200,000 renminbi (حدود 28000 دلار) به خرید صدها نفر از حیوانات عجیب و غریب—عمدتا بامبو موش و خارپشت. او برنامه ریزی شده برای پرورش آنها را در مزرعه اش در جنوب غربی چین در استان یوننان به امید سود از مرفه هموطنان میل شدید برای ناهار خوری در عجیب و غریب و شگفت انگیز از حیات وحش.

اما پس از آن آمد COVID-19 همه گیر است که کارشناسان معتقدند از زمانی شروع شد که یک ویروس ناشناخته شروع به پریدن کرد از یک موجود وحشی—احتمالا یک مار یا pangolin—به انسان در یک بازار در مرکز شهر ووهان. آن را پس از rampaged در سراسر جهان مشمئز کننده تقریبا 2.5 میلیون و کشتار در اطراف 170,000 و باعث شده است تا دولت چین به ممنوعیت پرورش و فروش حیوانات عجیب و غریب.

دو مزرعه یکی از نزدیک به 20 ، 000 در چین افزایش گونه های نادر از جمله گربه, گربه, طاووس, گراز و شترمرغ که مجبور شده اند به نزدیک است. (با توجه به یک سال 2017 گزارش آکادمی فنی و مهندسی این صنعت به ارزش $73 میلیارد.)

37 ساله می گوید او هیچ چاره ای جز نگه داشتن تغذیه حیوانات خود را در از دست دادن این امید که دولت معکوس یا شل ممنوعیت آن به زودی. هنوز در او باقی می ماند و در آستانه ورشکستگی.

"من سلامتی پدر و مادر خوب نیست و من هفت ساله که به تازگی آغاز شده مدرسه" او می گوید. "من فکر کردم من آماده بود برای سال 2020 اما در حال حاضر من در عظیم بدهی. چگونه می توانم از طریق این؟"

معیشت از پرورش دهندگان مانند بی در میان کسانی که به طور مستقیم تحت تاثیر coronavirus هر چند کارگران در سراسر هر بخش خواهد بود پرسیدن سوالات مشابه به عنوان سختی آبشار. حتی به عنوان رسمی عفونت ارقام افت به رقم روزانه, آمار اقتصادی منتشر شد جمعه نشان می دهد اقتصاد چین قرارداد 6.8 درصد در سه ماهه اول سال 2020 که در طی آن برخی از 460,000 شرکت های چینی بسته شده است. ثبت نام از شرکت های جدید کاهش یافت و 29% در سال در سال بین ماه های ژانویه و مارس.

نگه دارید تا به روز در حال رشد تهدیدی برای بهداشت جهانی با ثبت نام به صورت روزانه ما coronavirus عضویت در خبرنامه.

این اولین ثبت انقباض در چین پس قبل از مائو دوران اشتراکی لغو شد در اواخر 1970s. اما تحلیلگران معتقدند که حتی 6.8% رقم بسیار خوش بینانه (به عنوان پکن آمار رسمی تمایل دارند). مقایسه جی پی مورگان پیش بینی است که اقتصاد ایالات متحده خواهد قرارداد 40 درصد در سه ماهه دوم سال است.

گرفتن اقتصاد چین دوباره دور است که به عنوان ساده به عنوان flicking سوئیچ. مهار اقدامات برای جلوگیری از گسترش COVID-19 ميانگين صدها هزار نفر از کارگران در رشته دور از کارخانه. تولید نیز قطع شده توسط shelter-در-محل اقدامات است که در حال حاضر اعمال می شود به نیمی از بشریت است. کارخانه هایی که بازگشایی شده اند مجبور به کاهش ظرفیت و یا حتی نزدیک دوباره با توجه به cratering تقاضا برای صادرات است.

این یک مبرم تصویر که نشانه بد برای اقتصاد جهانی است. هفته گذشته صندوق بین المللی پول تخمین زده است که تولید ناخالص داخلی جهانی را کوچک 3 ٪ در این سال در مقایسه با قبل از همه گیر پیش بینی یک 3.3% گسترش و انقباض ممکن است همچنان به 2021 مارک عمیق ترین شیرجه پس از رکود بزرگ تقریبا یک قرن پیش.

در سراسر منطقه آسیا و اقیانوسیه $2.1 تریلیون دلار از دست داده و خروجی پیش بینی شده است به معنی 23 میلیون نفر از مردم از دست دادن شغل خود را در سال 2020 است. بانک ها و موسسات وام خواهد بود تقلا برای رول کردن بسته های مشوق.

"بحران بی سابقه ای شدت خواستار پاسخ بی سابقه ای در مقیاس" اپک دبیرخانه اجرایی مدیر ربکا Sta ماریا گفت: در بیانیه اخیر.

کسب و کارهای کوچک به ویژه آسیب پذیر

به عنوان جهان شماره دو اقتصاد بزرگ و بزرگترین کشور تجاری متشکل از 28 درصد از رشد جهانی در این پنج سال از سال 2013 تا 2018 چه اتفاقی می افتد در چین کلیدی است. تحلیلگر شرکت IHS Markit می گوید که در حال فرو ریختن تقاضای جهانی برای صادرات چین و پکن تمایل به ارائه یک بسته محرک کافی بلند حاکی دوران سخت پیش رو است.

"اگر تمدید [مهار] محدودیت های مورد نیاز و سپس دو شیب رکود نمی توان رد کرد" آن گفت: در یک جلسه مطبوعاتی توجه داشته باشید.

برنامه های محرک مقدار به حدود 2 درصد از تولید ناخالص داخلی چین امروز در مقایسه با 12 درصد در سال 2009 زمانی که بزرگ پروژه های زیربنایی حفظ رشد اقتصادی در پی بحران مالی جهانی. تلاش برای مقابله با جنگ تجاری فشارها در حال حاضر تحت فشار قرار دادند چین بدهی به 248.8 ٪ از تولید ناخالص داخلی—به استثنای صنعت مالی—در پایان ماه مارس 2019 با توجه به تجزیه و تحلیل توسط دو دولت فکر می کنم تانک.

در بالای خود را بار بدهی چین است که مجبور به بازسازی بدهی بدهکار به آن تلاش همسایگان به خصوص کسانی که ناشی از آن $1 تریلیون کمربند و جاده قاره تجارت و زیرساخت ابتکار. هر چند به طور سنتی تمایلی به مذاکره مجدد بدهی های پکن اتحاد پیوست بانک جهانی و دیگر کشورهای G20—از جمله نفوذ "باشگاه پاریس"—به توافق برسند به یک بدهی در مهلت قانونی به عنوان COVID-19 decimates کشورهای در حال توسعه.

در عین حال از آن است که چین شرکت های کوچک و متوسط (SMEs) که در حال آماده به رنج می برند بیشتر است. در چین های کوچک و متوسط را تشکیل می دهند بیش از 60 ٪ از تولید ناخالص داخلی در مقایسه با 43 درصد در ایالات متحده ترکیبات مهم آنها به طور معمول تامین می شود توسط بزرگ جریان اصلی بانک ها بلکه سایه سیستم بانکی که دریافت نمی کند دولت مرکزی کمک مالی.

"تمام کسانی که [کوچک] کسب و کار در حال رفتن به به شدت تحت تاثیر می گوید:" جیمز Nolt یک آسیا متخصص در جهان سیاست موسسه "من نمی دانم اگر مقامات چینی خواهد پرداخت که توجه زیادی به این بخش شده است."

هنوز هم همیشه وجود خواهد داشت یک چند آنهایی که خوش شانس است که خروج از این بحران صدمه ندیده و حتی جلوتر است. سهام در شنژن ذکر شده سحر پلیمری که دارای تخصص در melt-blown پارچه—نوع الیاف مورد استفاده در فولاد ماسک—افزایش یافته است تقریبا 400% از شیوع کروناویروس اولین بار علنا اذعان کرد Jan. 20. با توجه به انگلیس بار مالیکه به رهبری منابع از بنیانگذار یو Xiaoning و همسر خود را به اوج 1.9 میلیارد دلار توسط Mar. 9.

برخی در مقیاس کوچکتر کنندگان نیز تجاری در. آقای ژائو, 32 که مشغول به کار به عنوان یک فروشنده در لوازم پزشکی پکن برای 10 سال به طور ناگهانی جاسوسی بزرگ فرصت های کسب و کار هنگامی که او دریافت وحشتزده خواستار ماسک های پزشکی در حالی که در یک غواصی تعطیلات در آسیای جنوب شرقی طی سال جدید قمری.

او پس از همکاری با کارخانه های چینی برای صادرات PPE به آمریکا و اروپا و همچنین به عنوان انواع هواکش از نسخه قابل حمل مورد استفاده توسط خدمه آمبولانس به hi-tech انواع موجود در Icu. 500,000 ماسک و 30,000 حفاظت مناسب او فروخته است پس از بحران آغاز شد به تنهایی مشبک او را سرد 300,000 renminbi ($42,000).

"در حال حاضر همه گیر است و تحت کنترل در چین, من عمده فروش به توزیع کنندگان که عرضه E. U. کشورهای" او می گوید. "ما حجم فروش فوق العاده افزایش یافته است."

—با گزارش توسط ژانگ چی / پکن

لطفا راهنمایی, آگهی ها و داستان ها از خطوط مقدم به virus@time.com.

Coronavirus مختصر. همه چیز شما نیاز به دانستن در مورد گسترش جهانی COVID-19

لطفا یک آدرس ایمیل معتبر.

ثبت نام در حال حاضر

بررسی جعبه اگر شما نمی خواهید برای دریافت پیشنهادات از طریق ایمیل از زمان.

شما می توانید در هر زمان لغو عضویت. با ثبت نام شما موافقت به شرایط استفاده و سیاست حفظ حریم خصوصی

با تشکر از شما!

برای امنیت خود را به ما ارسال یک ایمیل تایید به آدرس شما وارد شده است. با کلیک بر روی لینک برای تایید اشتراک خود را و شروع به دریافت خبرنامه ما. اگر شما نمی توانید تایید در عرض 10 دقیقه لطفا پوشه اسپم خود را.

نوشتن به چارلی کمپبل در charlie.campbell@time.com.