کانادا و ایالات متحده در حال اجرای غیر ضروری سفر بان کی مون در راه بسیار متفاوت

توافق به بنیادی غیر ضروری سفر بین کانادا و ایالات متحده است که تفسیر و اعمال می شود بسیار متفاوت با این دو کشور با وجود دولت کانادا اطمینان داد که این محدودیت اعمال می شود "به طور مداوم" در هر دو طرف مرز, CBC News یاد کرده است.

در حالی که کانادا را ممنوع کرده است همه غیر ضروری سفر صرف نظر از حالت حمل و نقل ایالات متحده آمریکا است که تنها ممنوعیت غیر ضروری سفر در سراسر مرز در گذرگاه زمین و توسط کشتی.

"در این زمان این اطلاع رسانی نمی شود به هوا حمل و نقل راه آهن و یا سفر دریایی بین ایالت متحده و کانادا اما به درخواست مسافر راه آهن و کشتی سفر بین ایالات متحده و کانادا" می خواند سفارش منتشر شده در آوریل 24 در ایالات متحده فدرال ثبت نام دولت ایالات متحده معادل Canada Gazette.

سفارت آمریکا در کانادا این است که تکرار این پیام در رسانه های اجتماعی خود را نوشته و در یک fact sheet منتشر شده در وب سایت خود را.

"ایالات متحده به یک توافق دو جانبه با کشور کانادا برای محدود کردن غیر ضروری سفر در سراسر مشترک ما زمین مرز" سفارت ارسال شده در Facebook بیش از آخر هفته. "این عمل نمی شود به هوا راه آهن و یا سفر دریایی در این زمان است."

مقامات با U. S گمرک و حفاظت مرزی دفتر ارائه شده مشابه پاسخ — که آن زمین بنادر از ورود خواهد تنها اعتراف کسانی که با ارائه اسناد و مدارک است که آنها در سفر ضروری است اما این بخشنامه صدق نمی کند به چیزهایی مانند هوا یا دریا سفر می کند.

این بدان معناست که به عنوان مثال یک کانادایی که نشان داده نمیشود علائم COVID-19 می تواند و مجاز به پرواز و یا حرکت به ایالات متحده است.

با این حال آمریکا تلاش برای ورود به کانادا به صورت غیر ضروری سفر خواهد بود رد کرد و گفت با مقامات آژانس خدمات مرزی کانادا.

"ما نمی تواند صحبت می کنند برای آمریکا و متاسفانه" نوشت: سخنگوی سازمان خدمات مرزی کانادا اشلی Lemire. "برای کسانی که در تلاش برای ورود به کانادا محدودیت های غیر ضروری سفر شامل تمام حالت های سفر است."

روشن نیست که چرا دو دولت را چنین تفسیر متفاوت از ماه توافق — به خصوص پس از امنیت عمومی وزیر بیل بلر اطمینان کانادایی در زمان اعلام کرد که کانادا و ایالات متحده آمریکا به منظور هماهنگی در اجرای آن است.

"مقامات ما در هر دو طرف مرز در حال کار بسیار نزدیک به مطمئن شوید که وجود دارد این است که قوام در راه که در آن این اقدامات اجرا خواهد شد" بلر به خبرنگاران گفت: 20 مارس. "در همان زمان ما می دانیم وجود دارد شرایط استثنایی و یک انتظار وجود دارد که افسران مرزی را ورزش مناسب تشخیص در تعیین در آن شرایط استثنایی اگر این سفر در واقع ضروری است.

"آنچه همه ما متحد در تلاش برای انجام دهید این است که برای تضعیف آن سفر است که به وضوح ضروری مردم که درگیر در فعالیت های توریستی و یا فعالیت های تفریحی."

بلر دفتر و معاون نخست وزیر Chrystia Freeland هنوز ارائه نشده CBC News با نسخه نوشته شده است از توافق.

رئیس جمهور ایالات متحده دونالد مغلوب ساختن پیشی جستن است mused در روزهای اخیر در مورد تمدید قرارداد فراتر از آن برنامه ریزی شده انقضای تاریخ 21 آوریل.

خبری که دو کشور در حال اجرای همان توافق در راه بسیار متفاوت می آید به عنوان تعدادی از COVID-19 موارد در هر دو کشور ادامه خواهد داد به افزایش است — بسیار سریعتر در ایالات متحده از کانادا.

در حالی که کانادا گرفته شده اقدامات تهاجمی برای مبارزه با این بیماری همه گیر در هزینه از اقتصاد ایالات متحده بود کندتر عمل می کنند. بیش از 206000 آمریکایی تشخیص داده شده بود با COVID-19 روز شنبه در مقایسه با کمتر از 10000 در کانادا.

کانادا مقامات دولتی باید به دنبال اطمینان کانادایی ها در مورد چشم انداز این ویروس از آمدن به کانادا از آمریکا با اشاره به توافقنامه ای که محدودیت های غیر ضروری سفر.

"کانادا و ایالات متحده توافق کرده اند که برای جلوگیری از غیر ضروری سفر به طور خاص برای گردشگری و تفریح" نخست وزیر جاستین ترودو به خبرنگاران گفت: در 20 مارس. "تجارت و بازرگانی ادامه خواهد داد."

بر خلاف ایالات متحده به منظور نظم در شورا تصویب شده توسط ترودو کابینه نمی طلسم چه حالت سفر را پوشش می دهد.

اصلی سفارش مورخ 20 مارس شامل یک مرجع به سفر هوایی است که برنامه ریزی شده بود برای رسیدن به قبل از نیمه شب روز 21 مارس ، این است که نظم در شورا لغو شد و به جای یک دوم در آوریل 26 — دو روز پس از آمریکا سفارش — که باعث می شود هیچ اشاره ای به سفر هوایی.

حمل و نقل کانادا ارشاد صادر شده به هوایی که با استناد به نظم در شورای هدایت آنها را به انکار شبانه روزی به اتباع خارجی که در حال سفر به کانادا برای "اختیاری یا اختیاری جمله گردشگری تفریح یا اهداف سرگرمی است."

الیزابت تامپسون را می توان در رسید elizabeth.thompson@cbc.ca