بریتیش ایرویز پرواز عبور از اقیانوس اطلس در کمتر از 5 ساعت

برای اولین بار در سال تجاری هواپیمای مسافربری پرواز در سراسر اقیانوس اطلس در کمتر از پنج ساعت.

یک بریتیش ایرویز پرواز فرود اوایل صبح یکشنبه در فرودگاه هیترو در لندن پس از خروج از John F. Kennedy International Airport در نیویورک فقط چهار ساعت و 56 دقیقه زودتر.

که تنظیم یک رکورد جدید سرعت برای مافوق صوت — و یا آهسته تر از سرعت صوت — تجاری هواپیما برای پرواز بین دو شهر با توجه به Flightradar24 که آهنگ های جهانی پرواز.

رکورد قبلی برگزار شد نروژی هوا پرواز که پرواز بین دو شهر با زمان پرواز از پنج ساعت و 13 دقیقه.

پرواز بوده است انتظار می رود به 102 دقیقه دیگر. اخیر متوسط زمان پرواز بین نیویورک و لندن است 6 ساعت و 13 دقیقه با توجه به Flightradar24.

باد و جریان هوا شد و ایده آل برای سریع پرواز گفت: Ian Petchenik, Flightradar24 مدیر ارتباطات است. "در زمستان جریان جت نرخهای پایین کمی," او گفت:. "این نوع در یک نقطه مناسب برای پرواز در سراسر اقیانوس اطلس شمالی به استفاده از آن است."

بریتیش ایرویز فقط دقت ضرب و شتم یک ویرجین آتلانتیک پرواز که وارد لندن در حدود همان زمان اما یک دقیقه آهسته تر.

بریتیش ایرویز تایید زمان پرواز برای بوئینگ 747 هواپیما گفت: این شرکت با اولویت ایمنی بیش از سرعت.

مافوق صوت کنکورد پرواز استفاده می شود به پرواز در سراسر اقیانوس اطلس در بیش از سه ساعت اما متوقف پرواز در سال 2003.

تماس با ما در editors@time.com.