اقتصادی نقطه عطفی برای اروپا ؟

بسیاری از کشورهای منطقه یورو گرفتار شده بودند به شدت ناگهان توسط coronavirus بیماری همه گیر. فرانسه و اسپانیا و ایتالیا و حتی آلمان دچار شدید شیوع هر چند بسیاری از آنها به خوبی در راه بودن موجود در حال حاضر است.

در حال حاضر کشورهای منطقه یورو شروع به مقابله با این نتیجه اقتصادی fallout وجود دارد و برخی تعجب آور glimmerings امید که آنها ممکن است در واقع رفع snarled موسسات اقتصادی و ریاضت ثابت است که متوقف شده اقتصاد منطقه از سال 2008. آن است که به دور از یک چیز مطمئن است اما این بهترین فرصت در سال و یک پتانسیل مهم نقطه عطفی در مسیر اتحادیه اروپا است.

اجازه دهید به بررسی برخی از زمینه. برای بیش از یک دهه در منطقه یورو شده است در stranglehold از یک ریاضت فرقه است. پس از شروع بحران اقتصادی از سال 2008 به ارز منطقه سقوط به بحران بدهی ایجاد می شود نه با بدهی های خود را, اما سیاسی تنگی از منطقه یورو ، به عنوان استیو سفت Waldman, توضیح می دهد, یک یورو گسترده بحران است که به وضوح نام یک منطقه گسترده پاسخ بود به جای دوخته در چند مقصر می گشتند. کشورهایی مانند ایتالیا و یونان بود و در واقع قرض گرفته شده به شدت در طول دهه قبل بودند اما تشویق به انجام این کار توسط بانک ها در شمال اروپا و به خصوص فرانسه و آلمان است. این بانک همان حال نیز به شدت سرمایه گذاری در ایالات متحده وام مسکن اوراق بهادار که هر دو معلوم بود پر از زباله های سمی و مهمتر را گرانتر در دلار است. که در آن ایالات متحده می تواند قرض گرفتن و چاپ دلار به محتوای قلب برای نجات بانک های آن اروپای غربی (بر خلاف چین یا روسیه) تا به حال هیچ بزرگ دلار hoards به دفاع از خود است. شدید دلار کمبود به سرعت توسعه یافته در این قاره به عنوان بانک ها سعی به باز کردن از پیچ و موقعیت خود را. در سال 2009 یک یورو-دلار ارز بحران بلندی و پس از آن هرج و مرج سقوط سیستم بانکی اروپا.

نوعی از بانکداری نجات اجتناب ناپذیر بود اما به سادگی صرفه جویی در بانک ها از خود بزدايد با هیچ مجازات و یا حساب کردن باز خواهد شده اند به شدت منفور. بنابراین یورو نخبگان انتخاب به قید وثیقه از بانک های مسیریابی پول از طریق محیطی سازمان ملل به ویژه یونان. آن کشور یک "نجات" در سال 2010 اما تقریبا همه پول رفت و به طور مستقیم به فرانسه و آلمان به یونان وام خود کتاب. در ضمن فدرال رزرو بی سر و صدا forestalled یک بحران ارز با اعطای بانک مرکزی اروپا (و چند کشور دیگر) قدرت به تبادل چاپ یورو برای دلار است. این دو برنامه که توجه کمی اجازه غنی کشورهای منطقه یورو برای نجات بانک های خود را.

سپس پس از یورو نخبگان می تواند تظاهر آنها نیست فقط نجات خود ادم سفیه و احمق banker دوستان و برای حفظ داستان های نئولیبرالی ارتدکسی آنها مجبور گالن ریاضت سم پایین یونان ، کل مشکل بود مقصر ادعا یونانی بی مسئولیتی است که باید پرداخت شود با eyewatering مالیاتی افزایش و وحشیانه به کاهش برنامه های اجتماعی است. این خرد و اقتصاد که کاهش 28 درصد تا سال 2015. بیکاری افزایش یافت و به حدود 28 درصد است. که در نوبه خود ساخته شده مشکل بدهی بدتر نه بهتر است به عنوان یونانی رشد اقتصادی سریع تر از بار بدهی. آن را تا به حال هنوز هم نمی آمد حتی نزدیک به بازیابی زمانی که این بیماری همه گیر رخ داد.

گسترده تر عواقب اقتصادی شده اند فاجعه — منطقه یورو به عنوان یک کل است در افسردگی متوسط برای یک دهه با کشورهایی مانند آلمان و فرانسه انجام تنها تا حدودی ضعیف اما آنهایی که مانند یونان و اسپانیا و ایتالیا و درد و رنج یک دهه 1930 در مقیاس فاجعه است. در اینجا من جدولها تورم منطقه یورو رشد (رنگ قرمز) برابر است که از ایالات متحده (به رنگ آبی) نشان از تغییر پس از سه ماهه دوم سال 2009 (مدرج 100). از طریق سه ماهه آخر سال 2019 در اقتصاد ایالات متحده رشد کرده بود با 27 درصد در حالی که منطقه یورو رشد کرده بود و تنها 15 درصد سالانه به طور متوسط ناچیز 0.98 درصد بیش از دوره:

این مهم است به یاد داشته باشید که رشد اقتصادی ایالات متحده رکورد خود را شپشو بیش از این مدت در آینده در حدود 15 درصد از رقم قبلی 1945-2007 روند. آنچه در منطقه یورو بسیار بدیهی است که مورد نیاز در 2009-10 بود نوشتن از unpayable بدهی (که علاوه بر این می خواهم که با ارسال یک سیگنال در هر دو کشور و وام دهندگان به دقت بیشتری در آینده) و با تغییر ساختار فاسد بانک و یک بوق بزرگ بسته محرک اقتصادی برای بازگرداندن اشتغال و رشد — شاید بودجه منطقه یورو گسترده اوراق قرضه. با همه که منطقه یورو می تواند مورد ضرب و شتم آمریکا sluggard به راحتی اما به جای آن ساخته شده است همه چیز را بدتر و از این رو کاهش و کوتاه که حتی تحقیر آمیز خوانده شده را علامت.

این بیماری همه گیر کوروناویروس به نظر می رسد به شکسته اند به طور موقت حداقل ریاضت طرز فکر. کشورها در سراسر این قاره شده اند مجبور به صرف مبالغ هنگفتی برای حفظ اقتصاد خود را در حالت سکون در طول مستند. این برنامه شده است با بودجه وام و نرخ بهره در منطقه یورو نگه داشته شده است توسط بانک مرکزی اروپا — که به جای ایجاد یک بانک اجرا به سر و صدا چپ دولت به عنوان آن را در یونان در سال 2015 است که در واقع به خرید بدهی های دولت در سراسر ارز منطقه به عنوان یک بانک مرکزی باید در یک بحران. قابل ملاحظه ای در حال حاضر کل اتحادیه اروپا — که شامل 27 کشور نه فقط 19 در منطقه یورو — در حال حاضر با توجه به 2 تریلیون دلار coronavirus بسته امداد بودجه توسط اوراق قرضه حمایت کل اتحادیه اروپا است. اگر تایید شده (نیاز به اتفاق آراء) نقطه خواهد بود به پشتی ضربه به سخت ترین ضربه از کشورها اجازه می دهد آنها را به صرف بیشتر بدون افزایش بدهی های مستقل است.

در حال حاضر آلمان اخیر دادگاه قانون اساسی به چالش کشیده یک دادگاه اروپایی عدالت حاکم است که بانک مرکزی اروپا خرید اوراق قرضه برنامه قانونی است پرتاب یک امکان قانونی آچار به حمایت خود از منطقه یورو بازارهای بدهی. این افزایش چشم انداز که محافظه کاران شده اند که اصلی ترین نیروی سیاسی در پشت ریاضت را مسدود coronavirus امداد و اصلاحات است. اما زمینه را برای حاکم شد که بانک مرکزی اروپا از آن تجاوز آن اختیارات قانونی است و بدیهی است که درست شده است و برای سال. با توجه به معاهدات اروپایی بانک مرکزی اروپا قرار است به دخالت در سیاست اما از آن شده است شاید بیشتر meddlesome نهاد سیاسی در این قاره برای دهه گذشته — فقط در حال حاضر انجام این کار در یک راه مفید به جای بازیگری به عنوان thuggish پا شکن برای ریاضت.

در پاسخ به آلمانی حاکم می تواند یک پیمان جدید و یا حل و فصل قانونی معرض بانک مرکزی اروپا برای نظارت دموکراتیک. که علاوه از ایجاد اتحادیه اروپا یا یورو اوراق قرضه می تواند اولین گام به سوی واقعی دموکراسی اقتصادی در این قاره است. بانک مرکزی "استقلال" است مضحک عدم امکان — همه بانک های مرکزی ذاتا سیاسی است. اگر آن را دموکراتیک-انتخاب مقامات نظارت بانک مرکزی قدرت به جای سرمایه گذاری-متصل نخبگان شانس که قدرت بودن اعمال خوب و جمعیت اروپا پذیرش آن تصمیم گیری به عنوان مشروع خواهد بود تا حد زیادی افزایش یافته است.

پروژه اروپایی می ایستد در یک چهارراه. تمام نقطه از اتحادیه اروپا و منطقه یورو بود برای خنثی کردن احساسات ملی که لمس کردن بدترین جنگ ها در تاریخ است. بیشتر متصل اروپا آن استدلال می شود کمتر خطرناک. به جای نخبگان بی مهارت و ریاضت باید آتشش شعله های آتش از جناح راست ناسیونالیسم در سراسر این قاره است. در حال حاضر اتحادیه اروپا را از دست داد یکی از اعضای دولت است و باید به آن ادامه بحران پیش مسیر رکود اقتصادی و استبدادی ریاضت اقتصادی بیشتر به احتمال زیاد به دنبال.

این بیماری همه گیر است فرصتی برای معکوس که آسیب. معلوم یونان که به کار گرفته شده در آن شیوع به مراتب بهتر و حتی از آلمان بسیار برای آموزش همسایگان آن است. شهروندان اروپایی و سیاستگذاران ممکن است دیگر فرصتی برای ایجاد یک اقتصاد اروپا است که با این نسخهها کار برای تمام کشورهای اروپایی است. من پیشنهاد می کنم آنها دست گرفتن آن است.

می خواهید بیشتر ضروری تفسیر و تجزیه و تحلیل مانند تحویل مستقیم به صندوق پستی خود را? برای ثبت نام در این هفته "امروز بهترین مقالات" عضویت در خبرنامه اینجا.