اشتباه 2. دادن اطلاعات کافی به مترجم
قبل از شروع جستجوی خدمات ترجمه حرفه ای به صورت آنلاین ، در مورد سند خود بیاندیشید. از این طریق می توانید اطلاعات صحیحی را به مترجم خود بدهید.
چه چیزی برای آن است و خواننده هدف شما کیست؟ به سبک و رسمی بودن سند فکر کنید. برای چه چیزی می خواهید از آن استفاده کنید؟ آیا می خواهید آن را بفروشد یا مردم را بخنداند؟ آموزنده ، ادبی است یا از نظر قانونی الزام آور است؟ یک مترجم حرفه ای وقتی نقل قول خود را به شما می دهد سؤالاتی از این قبیل می پرسد.
آیا متن اصلی شما به ویرایش حرفه ای نیاز دارد؟ اگر کلونی باشد ، کار مترجم را سخت تر می کند. آیا متن شما به انتشار دسک تاپ نیاز دارد؟ آیا تصاویر یا جداول وجود دارد که نیاز به ویرایش دارند؟ در استودیوی مترجم ، ما در مورد پروژه های آنها و آنچه مورد نیاز آنها است ، با مشتریان خود صحبت می کنیم.
http://tinyurl.com/trkgd3z
https://rebrand.ly/svndeol
https://bit.ly/2V9wYAs
https://xip.li/ak3Tzh
https://is.gd/nnO7xv
https://v.gd/pW47T7
https://v.ht/VqIu
https://clck.ru/MtjKz
http://ulvis.net/YwXD
https://cutt.ly/utZa9JE
https://shrtco.de/m5Lry
http://tny.im/qVfeQ
منبع :https://bit.ly/2JINPoC
خدمات ترجمة تخصصی مالی
مقالات مشابه
- بیماران تقویت نشده مبتلا به سرطان پیشروی کووید در معرض خطر بالای مرگ هستند
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- Federal agents reportedly killed Portland shooting suspect Michael Reinoehl
- تیراندازی گزارش شده در لاس وگاس سنت لوئیس در میان جورج فلوید تظاهرات
- کانادا rebuts شورای امنیت سازمان ملل متحد منتقدان به عنوان شامپاین سر به نیویورک برای فشار نهایی
- Tulsi Gabbard واریز جمهوری ایالات متحده نامزدی نژاد تایید بایدن
- هنگ کنگ رستوران در حال رفتن به طول های بزرگ برای محافظت از شام از Coronavirus. در اینجا چیزی است که آنها می تواند آموزش ایالات متحده
- کاندوم مردانه چه مضراتی دارد؟
- بیایید یک معامله قیمت مناسب است بینندگان موج به عنوان آمریکایی ها ماندن در خانه در میان Coronavirus
- سابق FDA کمیسر انتظار نیویورک سیستم بهداشت و درمان خواهد بود تحت فشار قرار دادند به آستانه, اما نمی خواهد بیش از'